# File app/helpers/proposals_helper.rb, line 5
  def authors_list_for_proposal(prop)
    prop.people.map do |p|
      '%s (%s)' % [link_to(p.name, :controller => 'people', 
                           :action => 'profile', :id => p),
                   link_to(_('%d registered proposals') % p.proposals.size,
                           :controller => 'proposals', :action => 'by_author',
                           :author_id => p) ]
    end
  end